‘Mitwa’ is an interesting word, meaning both lover and friend. This track is taken from the 2006 film Kabhi Alvida Naa Kehna (trans. Never Say Goodbye). I am unable to post a translation of the lyrics, but it constitutes of wanting to ask the friend if they have, in fact, become more than one. I’d recommend watching the film (instead of delving into the complicated plotline here!), but I feel it’s an absolutely gorgeous track about falling in love. Not very Christmassy, but isn’t falling in love a year-long affair? 😊
Merry Christmas to everyone. I hope you’re having a wonderful time.